Additional information
by Jw Farquhar (Author)
The Holy bible: Feminine Translation Version (FTVBible) uses the word-for-word translation American Standard Version of 1901 (ASV) for its starting textual base. The ASV is the product of the work of over 50 Evangelical Christian scholars that has been called "The Rock of Biblical Honesty." The FTVBible argues that God's image - male and female created He them to be reflected fully in Scripture. Its purpose is not to rewrite the biblical narrative, but to recover aspects of divine identity obscured by translation traditions, particularly the roles of the Earthly Mother, Eve, and the Heavenly Mother, the Holy Spirit of Light. Eve is explicitly named "the mother of all living" (Gen 3:20), placing her at the foundation of both humanity and the Elect. This work emphasizes that she receives the prophecy of the appointed seed (Gen 3:15), and through her comes Seth-appointed by God to replace Abel-and Seth's son Enosh, in whose generation Men began to call upon the name of Yahweh" (Gen 4:26). This moment marks the first collective spiritual awakening in Scripture and establishes Eve, Seth, and Enosh as the beginning of the elect line. The FTVBible restores the feminine identity of the Holy Spirit by interpreting the first "good" Light of Creation (Gen 1:3-4) as spiritual Light-the Most-High Holy Spirit of Light, consistent with the feminine Hebrew ruach and the Lady Wisdom called out in Proverbs, Chapter 8. Eve and the Holy Spirit together form the two mothers of life: the Earthly Mother who gives natural birth and the Heavenly Mother who gives spiritual birth. These insights converege in the FTVBible's structural method, Jesus' Witness Cipher77, which identifies a pattern underlying Scripture. This pattern situates all humanity at the foot of the Living Cross as children of the Father through Eve. This is affirmed in Jeremiah's proclamation: "Behold, I am Yahweh, the God of all flesh." (Jer 32:27). By restoring these feminine foundations and the elect lineage rooted in Eve, the FTVBible offers a more balanced understanding of divine identity, human origin, and the spiritual path embedded in Scripture.
